Vision ♦ Visión

Vision

Wir wollen eine Kommunikationsplattform kreieren, die auf den Werten der Solidarität und damit des Zusammenschlusses von Individuen und ihren Gedanken aufbaut. Wir möchten Menschen informieren, allerdings nicht die abendliche Tagesschau ersetzen, sondern euren persönlichen Standpunkt und eure Gedanken kennenlernen. Dadurch erhoffen wir uns vielleicht auch regionale Informationen und Geschehnisse laut werden lassen zu können. Wir möchten erfahren, welche alternativen Ideen ihr habt und diese Ideen Teil einer Diskussion werden lassen, ohne Vorurteile und mit Respekt vor dem Anderen. Mit dieser Zeitung erhoffen wir uns etwas in Bewegung zu setzen und Träumer dazu zu ermutigen ihre Ideen in Handlungen umzusetzen, frei nach dem Motto: “Ich nehme meine Träume ernst, weil ich an die Realität meiner Träume glaube.”

_____

Visión

Queremos crear un medio de comunicación en el cual los hablantes del español y alemán puedan formar lazos de solidaridad y unidad por medio de información e ideas alternativas a los medios masivos de comunicación actuales, compartiendo artículos escritos por gente ordinaria con experiencias y pensamientos particulares. Queremos despertar el interés y sentido crítico de los lectores sobre lo que acontece en el mundo real, mas allá de la sección internacional del diario local o del noticiero matutino; y con ello compartir ideas y crear discusiones constructivas siempre respetando el libre pensamiento. Con esta revista esperamos mover los pensamientos que se encuentran atrapados en  los mentes de las personas y con ello motivarlos a que estos pensamientos se conviertan en acciones. Nuestro lema es: “Tomo mis sueños por realidades porque creo en la realidad de mis sueños”.

Teil deine Gedanken / Comparte tus pensamientos

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s