Inhalt ♦ Contenido

Inhalt

Auf dieser Seite möchte wir sowohl eine kurze Einführung in den Aufbau unserer Website geben, als auch in die Themenbereiche der Zeitung.

Die Website

Auf der Website könnt ihr sowohl alte Artikel und Ausgaben einsehen, als auch euch jederzeit über die neusten Erscheinungen informieren:

  • Aktuelle und ältere Beiträge befinden sich in unserer Chronik (Aktuelles chronologisch/ Actual cronológico), die ihr auf der linken Seite im Themenbereich findet. Dort werden alle Eintragen chronologisch angezeigt, sodass die aktuellsten Einträge immer ganz oben zu finden sind und umso weiter ihr euch runterklickt, desto mehr alte Beiträge werden angezeigt.
  • Solltet ihr einen speziellen Artikel suchen, so könnt ihr auch die Suchfunktion oben rechts nutzen.
  • Jeder Artikel ist gleichzeitig einem bestimmten Thema zugeordnet. Die Themen befinden sich an der linken Leiste. So könnte ihr, wenn ihr ein bevorzugtes Thema habt, dort direkt auf alle Beiträge zu einem bestimmten Gebiet zugreifen.

Themenbereiche der Zeitung:

1. Bildung ♦ Educación

Hier findet ihr Beiträge zu Studium, Bildung, Ausbildung, Bildungsdemonstrationen etc.

2. Gedichte ♦ Poemas

Dies ist der Bereich der Lyrik und Wortspiele

3. Gesellschaft ♦ Sociedad

Welche Gedanken macht ihr euch über eure Gesellschaft, eure Generation, eure Zukunft?

4. Menschenrechte ♦ Derechos Humanos

Zeigt die kleinen, die großen, die alltäglichen und die außergewöhnlichen Vergehen gegen die Menschenrechte auf!

5. Umwelt ♦ Medioambiente

Ob naturwissenschaftlicher Kommentar oder faszinierende Tier- und Landschaftsaufnahmen- hier gehören sei rein!

6. Politik ♦ Política

Hier ist Platz für Gedanken zur aktuellen Politik

7. Reisen & Kultur ♦ Viajes & Cultura

Dies ist der Themenbereich für Beiträge über Reiseeindrücke, interkulturelle Begegnungen, erlebte Traditionen etc.

8. Soziale Bewegungen ♦ Movimientos Sociales

Ob Antiatomkraftbewegung oder Bildungsdemonstrationen: Wenn ihr eurem Frust Luft machen wollt, dann ist das euer Themenbereich!

9. Fotoreportagen ♦ Fotoreportajes

Wenn ihr diesem Link folgt, kommt ihr zu einem Sub-Blog, der sich nur Fotografien widmet.

10. Kino ♦ Cine

Hier findet ihr alles rund um das Thema Film und Kino jenseits der kommerziellen Filmbranche.

 

_____

Contenido

Esta página tiene el objetivo de  presentarles una pequeña explicación acerca de la estructura de nuestra página web, así como de las secciones de la revista.

 La página web

 En esta página web podrán encontrar las contribuciones más actuales, así como todas las contribuciones antiguas:

  • En nuestra crónica (Aktuelles chronologisch/ Actual cronológico), que está en la parte de la izquierda de la pantalla, aparecen todas las entradas de manera cronológica, de modo que la entrada más actual se encuentra en la parte de arriba mientras que las entradas anteriores se encuentran  por debajo.
  • Si buscan algún artículo en particular, pueden usar la función de la búsqueda situado arriba a la derecha de la pantalla.
  • Cada artículo está catalogado de acuerdo a su tema. Los temas se encuentran en la barra de la izquierda. De esta forma podrán encontrar todas las contribuciones referentes a su tema favorito.

Secciones temáticas:

1. Bildung ♦ Educación

Aquí encontrarán todas las contribuciones referentes a temas como estudios, educación, formación académica, y las manifestaciones de estudiantes, entre otros

2. Gedichte ♦ Poemas

Esta es el área para la poesía y los juegos de palabras

3. Gesellschaft ♦ Sociedad

¿Qué pensamientos tienen sobra su sociedad, su generación, su futuro?

4. Menschenrechte ♦ Derechos Humanos

En este espacio se publican temas acerca de las pequeñas, las grandes, las cotidianas y las excepcionales violaciones a los derechos humanos

5. Umwelt ♦ Medio Ambiente

Los comentarios científicos, fotografías de animales y de  bellos paisajes tienen su lugar en esta sección

6. Politik ♦ Política

Este es el espacio para pensamientos referente a la política actual

7. Reisen & Kultur ♦ Viajes & Cultura

Esta es la sección temática para contribuciones con respecto a impresiones de viajes, encuentros interculturales, tradiciones vividas, entre otros temas

8. Soziale Bewegungen ♦ Movimientos Sociales

Movimiento en contra de la energía nuclear o manifestaciones por una mejor educación: si tienen algo que denunciar, ¡esta es la sección!

9. Fotoreportagen ♦ Fotoreportajes

Siguiendo este enlace, llegarán a nuestro blog de WirNosotros Photography, donde encontrarán las mejores fotografías de nuestros colaboradores.

10. Kino ♦ Cine

Aquí podrán encontrar todo lo referente al cine alternativo, fuera de la industria comercial


Advertisements

Teil deine Gedanken / Comparte tus pensamientos

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s